Translating – if it's not done right – can be a risky business.

As well as words that have multiple meanings, there are also cultural connotations with certain phrases that can have an adverse effect on the message you're trying to communicate. Similarly, there's the risk that your intended meaning will be lost if you attempt to directly translate from one language to another, as the task is rarely a simple case of swapping words from the mother tongue into its target equivalent, or vice-versa. Read More


Rosetta Translation Shanghai is the first branch of the Rosetta Translation Ltd in Asia. We deal with translations in all language pairs with particular specialisations in Chinese, English, Japanese, Korean, German, Spanish and Russian language translations.

Our expert translators have extensive translation experience and are based around the word. Each translator translates only into their mother tongue which means translations are accurate and relevant to your target market.

Please check out the individual language pages for more information. If you would like any additional information, or your language is not listed here please send us an email or complete a quote request form.